写真をもっと見る！

1日3棟限定の最高グレードの2階建てコテージ！

新年を迎えた１月２日の夜は、おせち料理を夕食にご用意しています。

千葉県香取市佐原の創業明治7年【中村屋商店】六代目 並木一茂氏がひとつひとつ手作業で丁寧に作り上げる伝統のおせちは絶品です！

２泊目のご夕食は、お部屋に設置しているオーブンで焼くイタリアン料理『アクアパッツァコース』でお楽しみください。

夜は星空を眺めながら、お子様にも大人気のスモア（焼マシュマロ）を片手に暖かい飲み物で新年を迎えませんか！

冬の醍醐味といえば焚火！お部屋の前の焚火を囲んで、心の声にじっと耳を傾けて気の向くままにお過ごしください。

ザファームならではの過ごし方 "のんびり田舎暮らし時間” をご提供いたします。

＋1月2日夕食『おせち料理』
＋1月3日夕食『イタリアン料理アクアパッツァコース』
＋朝食『新鮮野菜のモーニング』
＋天然温泉入り放題（おふろcaféかりんの湯でサウナや温泉を満喫♪）
＋季節野菜3種の収穫体験
＋ドリンクオールインクルーシブ（滞在中の各種アルコール・ソフトドリンクが無料で楽しめます。）
＋お部屋の目の前でできるプライベート焚火

お子様も楽しめる『お正月アクティビティ』をご用意しております。
・書き初め
・羽子板にペイントして『マイ・ハゴイタ』
・凧つくり
など　

【販売日】
2023年8月31日（木）21時00分より、2023年12月1日～2024年1月7日までのご予約を開始いたします
2024年1月2日（火）～2泊3日（チェックアウト日 2024年1月4日）

2023年12月31日（日）～2泊3日（チェックアウト2024年1月2日）のご予約はこちらから

【定員】
2～8名
※寝具はセミダブルベッドをご用意、3名以上のご利用時寝具はシュラフ（寝袋）をご用意いたします。
※数に限りがございますが、和布団をご希望の方は事前に要望欄へご記入下さい。
※2才以下（添い寝）は大人1名につき1名まで

【2泊料金】
基本料金（2名含む）
1泊目 ￥89,400(税込￥98,340)
2泊目 ￥78,200(税込￥86,020)
合計 ￥167,600（税込 ￥184,360）

大人追加料金（３人目～）　
1泊目￥41,200 (税込 ￥45,320)
2泊目￥35,600 (税込 ￥39,160）
合計 ￥76,800 (税込 ￥84,480)

小人（小学生）
1泊目 ￥28,840（税込 ￥31,724）
2泊目 ￥24,920 (税込 ￥27,412)
合計 ￥53,760 (税込 ￥59,136)

幼児(3歳～未就学児)　
1泊目 ￥24,720 (税込 ￥27,192)　
2泊目 ￥21,360 (税込 ￥23,496) 
合計 46,080（税込 ￥50,688）

ワンちゃん同伴はご宿泊できません。
【コテージ小型犬可】と表記されているプランをご予約ください。

【食事】
〈朝食〉新鮮野菜をふんだんに使ったモーニング

地場食材と手作り総菜の和ご飯ブッフェ　会場：かりんの湯

朝食オプション：
朝食BOX　オリジナルホットサンド 1,000円（税込1,100円）/人　
受渡場所：コテージラウンジ  食材のお渡し時間は7:30～9:30です。

※ご自身でトーストするホットサンドを自然に囲まれたお部屋にてごゆっくりお召し上がりいただけます。

【大人小人メニュー】
燻製千葉県産ＳＰＦ豚バラ肉をメインとしたホットサンド、サラダ、スープ、牛乳

【幼児メニュー】
チキンライス、ハンバーグ、サラダ、スープ、ジュース

・変更される場合、ご予約の際に必ず、３歳以上の宿泊者全員分の数量をご入力下さい。個人単位での注文はできません。

＜夕食＞
1月2日（1泊目）『おせち料理』（お子様用のおせちもご用意しています。）＋汁物
1月3日（2泊目）『イタリアン料理アクアパッツァコース』

２泊目ディナー イタリアン料理『アクアパッツァコース』
～地元の宝をふんだんに使用したLuxuryプラン～
銚子直産の新鮮な海魚の贅沢な一品　”アクアパッツァ”　

アクアパッツァは、お部屋にあるオーブンでお客様に調理していただきます。
焼きあがるまで30分ほどかかります。

メニュー：
・前菜盛り合わせ(サーモンとほうれん草のキッシュ、かずさ和牛ローストビーフ、ハモン・セラーノ)
・TheFarmCafe特製パワーサラダ with キャンティドレッシング
・マッシュルームスープ
・バゲット、ライ麦パン
・銚子港直送！九十九里の塩で食すこだわり 鮮魚の ”アクアパッツァ”
・香取市産幻の舞茸とマッシュルームとカマンベールチーズのスキレットアヒージョ
・本日のドルチェ
・THE FARM CAFE店長厳選白ワイン
（ノンアルコールにも変更いただけます。ご要望欄にご記入ください。）

小人：サラダ、スープは大人の半量、他は同量
幼児：ハンバーグ・エビフライ・ミニグラタン・ポテト
・スープ・デザート（大人・小人と同じ）

※アレルギー対応は致しません。

〈朝食〉新鮮野菜をふんだんに使ったモーニング

地場食材と手作り総菜の和ご飯ブッフェ　会場：かりんの湯

朝食オプション：
朝食BOX　オリジナルホットサンド 1,000円（税込1,100円）/人　
受渡場所：コテージラウンジ  食材のお渡し時間は 7:30～9:30です。

※ご自身でトーストするホットサンドを自然に囲まれたお部屋にてごゆっくりお召し上がりいただけます。

【大人小人メニュー】
燻製千葉県産ＳＰＦ豚バラ肉をメインとしたホットサンド、サラダ、スープ、牛乳

【幼児メニュー】
チキンライス、ハンバーグ、サラダ、スープ、ジュース

・変更される場合、ご予約の際に必ず、３歳以上の宿泊者全員分の数量をご入力下さい。個人単位での注文はできません。かねます。お客様にてご用意をお願いします。

【アメニティ】
フェイスタオル・バスタオル・ハブラシセット
※寝間着のご用意はございません。各自でご持参ください。

【レンタル】（数量に限りがあります事前にご予約ください）
・DVDプレイヤー(Blue-rayディスク対象外）

【温泉】
おふろcafe かりんの湯が入り放題！！（7:00～23:00最終入館22:00)

男女ともに家族で一緒に過ごせるサウナガーデンでは、水着の着用をお願いしています。水着のレンタル料金が発生しますので、ご持参されることをお勧めいたします。

※チェックイン前、チェックアウト後の温泉のご利用について
チェックイン前：昼10時から温泉のご利用が可能です。コテージラウンジにて専用チケットをお渡しいたします。
チェックアウト後：温泉のご利用が可能です。ご希望の場合、コテージラウンジにてチェックアウト時に鍵をご返却後、使い切りのチケットをお渡しいたします。

【収穫体験】
JGAP認証農場の季節野菜を収穫できます。（1棟につき1袋がプランに含まれます）
収穫体験実施時間1日2回
<午前の回>11：00　<午後の回>15：30
所要時間約40分
ご利用の方は10分前にBBQ・アクティビティ受付横（日帰りBBQ会場向かいの建物）までお越しください。ご予約は不要です。
※チェックイン前のお客様は直接BBQ・アクティビティ受付横までお願い致します。
収穫した野菜はBBQ時にお召し上がり頂くことも可能です。
※２袋以上をご希望の方は、追加1袋につき1,650円(税込)が必要になります。当日の受付時にお申込みください。
※軍手の貸し出しがございます。畑がぬかるんでいる場合はシューズカバーをご用意いたします。
※雨天時は中止になる場合がございます。

【設備・アメニティ】はこちら

【おふろcafeかりんの湯】はこちら

【季節野菜の収穫体験】はこちら

【アニバーサリーオプション】
※写真付き詳細はご予約ページのオプション欄よりご覧ください！！

★大切な人と過ごすアニバーサリープラン★
3タイプからお選び下さい。

①アニバーサリープレート
追加料金：2,700円（税込 2,970円）/個

②アニバーサリープレートとお部屋のデコレーション付き
追加料金：5,700円（税込 6,270円）/個

③アニバーサリープレートとシャンパン、お部屋のデコレーション付き
追加料金：8,500円（税込9,350円）/個

【飾りつけに関して】
・室内の飾りつけはチェックイン前にスタッフが行います。
・飾りの色や配置などの指定は承っておりません。

【ご要望欄へのご記入のお願い】
①お祝いのご用途をおしえてください。誕生日or記念日
②ケーキプレートへのメッセージ（15文字程度）をおしえてください。
③ケーキ・シャンパンのお届け時間17：30～20：00の間でご希望のお時間をおしえてください。