読み込み中...
2026/07/22
これまで当キャンプ場では、外国人グループのお客様にも制限なくご利用いただいておりました。しかし、一部のお客様による深夜の騒音や音楽・楽器演奏など、キャンプ場のルールをお守りいただけない事例がありました。
また、過去に深夜の騒音等により、他のお客様とのトラブルや運営対応が必要となる事例が発生したため、皆様に安心して快適にお過ごしいただける環境を維持することを優先し、利用条件を設けております。
【ご利用条件】
・同一住所にお住まいのご家族でのご利用
・ご家族以外でのご利用は5名様まで
・日本語で円滑なコミュニケーションが取れること
・キャンプ場のルールを遵守いただけること
上記条件にご同意いただける場合のみ、ご予約をお受けしております。
皆様のご理解とご協力をお願いいたします。
Until now, our campground has accepted reservations from foreign visitor groups without restrictions. However, there have been cases where some groups did not follow campground rules, including excessive noise late at night, playing loud music, and musical instrument performances.
In addition, there have been incidents in the past where late-night noise caused disturbances to other guests and required intervention by campground management. In order to maintain a safe, comfortable, and enjoyable environment for all visitors, we have established the following conditions for group use.
【Conditions for Use】
• Groups consisting of family members living at the same address are welcome.
• Non-family groups are limited to a maximum of 5 people.
• At least one member of the group must be able to communicate effectively in Japanese.
• All campground rules must be strictly followed.
Reservations will only be accepted for groups that agree to and comply with the above conditions.
Thank you for your understanding and cooperation.
